『よろしかったでしょうか』のなぞ 紀井 2000/04/19 19:14:59
『よろしかったでしょうか』のなぞ [返事を書く] |
たとえば、コンビニで1万円札で買い物をしたとき。 店員:『1万円からでよろしかったでしょうか?』 わたし:『???はい。』 なぜ、過去形? もしかして、京都には【よろし:古語】が残っているのか? 誰も、違和感を感じないのだろうか? もしかして、世代の違い? 京都で生活しているとこのような場面にいたるところでぶつかります。 周りの人に聞いても、明確な答えがかえってきません。 これまでの調査の結果 1 京都でも20年ほど前にはこのような表現ははやっていなかった。 2 札幌、新潟、岐阜、京都でこのような違和感を感じている人を確認した。 3 東京では去年まで聞いたことがなかった。 ということがわかっています。 ぜひ情報をお寄せください。 気になって夜も眠れません。(うそ) |
紀井 2000/04/19 19:14:59 |
├ついに、東京「銀座」にまで、進出している... 紀井 2000/06/03 01:00:41 ├埼玉では、それほど浸透していないという情... 紀井 2000/09/24 10:03:17 ├僕は関東人なのですが、確かに京都の人は8割... りんご君 2001/01/29 18:36:46 │└掲示板の管理人です。 紀井 2001/01/30 01:49:35 ├おととい、マイクロソフトサービスセンター... 紀井 2002/11/10 04:47:41 │└お久しぶり。笠谷@福岡です。 笠谷 2002/11/21 21:14:38 │ └ひさしぶりです! 紀井 2002/11/22 20:47:33 │ └こんにちは。 笠谷 2002/11/23 22:33:24 │ ├DELETED(管理者削除)2006/12/18 23:18:02 │ ├DELETED(管理者削除)2006/12/27 23:17:04 │ ├DELETED(管理者削除)2007/01/30 10:06:31 │ ├DELETED(管理者削除)2007/02/02 06:22:00 │ ├DELETED(管理者削除)2007/07/08 16:01:23 │ └DELETED(管理者削除)2007/07/11 18:29:54 └元気かね? もしち 2002/12/12 14:12:08 └長い間書き込みに気づかず申し訳ありません... 紀井 2003/01/13 20:53:56